The year 2008 was an important milestone in ArcelorMittal's development of new shapes of steel sheet piles. After its revamp in 2007, the rolling mill in Rodange managed to launch successfully the new PU-R range in 2008, starting in March with the PU 8R, then in June rolling the PU 10R, and later in September the PU 14R.

The latest PU 14R range is available in all steel grades of EN 10248 (1995), from S 240 GP to S 430 GP, in lengths up to 24.0 m, and can be paired and crimped on request. The main section has a thickness of 11.0 mm in the flange, and as the other U-sections, it can be rolled-up and down by 1.0 mm.

One noteworthy feature is the 675 mm width of the single pile. It lies between the 600 mm of PU sections, which are quite narrow and ideal for temporary applications where the sheets will be reused, and the 750 mm of the larger AU sheets, which have proven to be an excellent U-shape for permanent applications, especially when watertightness of the wall is paramount. Experts from the industry that were contacted during the development phase of the PU R range confirmed that this feature is a good compromise for such a sheet pile which is bound to be utilized in temporary as well as in permanent applications.

Mill A in Rodange already produced and shipped to the final customer 2 500 tonnes of the PU 14R.

Following table shows the different U-sections available in the range of section moduli W_x from 1 200 to 1 800 cm³/m.


 

For more information, please check our latest edition of the 'General Catalogue 2008'.

Released on 10/02/2009

 

L'année 2008 a été une étape importante pour ArcelorMittal dans le développement de nouveaux profils de palplanches. Après ses transformations de 2007, le laminoir de Rodange a réussi avec succès le lancement en 2008 de la nouvelle gamme PU-R; en mars la PU 8R, en juin la PU 10R et un peu plus tard en septembre la PU 14R.

La dernière de la gamme, la PU 14R est disponible dans toutes les nuances d'acier de l'EN 10248 (1995), de S 240 GP à S 430 GP, jusqu'à des longueurs de 24.0 m. Elle peut être jumelée et pincée sur demande. Le profil mère présente une épaisseur de dos de 11.0 millimètres et comme tout autre profil de la série U, il peut être sur- ou sous laminé d'1.0 millimètre.

Avec sa largeur de 675 millimètres, la PU 14R se situe entre la largeur 600 millimètres des profils PU, idéaux pour les applications provisoires et le réemploi, et la largeur 750 millimètres des AU, excellentes pour les applications permanentes, surtout lorsque l'étanchéité de la paroi est primordiale. Les professionnels contactés pendant la phase de développement des PU R ont confirmé que cette caractéristique présente un excellent compromis pour ces palplanches qui seront utilisées dans des applications permanentes tout comme dans des applications provisoires.

L'usine de Rodange a déjà produit et expédié 2 500 tonnes de PU 14R aux clients.

 

Le tableau suivant montre les différents profils U disponibles dans la gamme de module de flexion élastique W_x compris entre 1 200 et 1 800 cm³/m.


 

Pour plus d'informations, merci de consulter la dernière édition du 'Catalogue Général 2008'.

Publication: 10/02/2009

 

Im Jahr 2008 gelang ArcelorMittal ein weiterer Schritt in der Entwicklung neuer Stahlspundwandprofile. Nach den Umbaumaßnahmen im Jahr 2007 konnte 2008 das Werk in Rodange die Walzung der neuen PU R Profilreihe erfolgreich starten. Beginnend mit der Walzung der PU 8R im März folgte im Juni die PU 10R und zuletzt im September die PU 14R.

Die PU 14R ist in allen Stahlgüten, von S 240 GP bis S 430 GP nach EN 10248 (1995), in Längen bis zu 24.0 m erhältlich. Auf Wunsch können die Bohlen paarweise und verpresst geliefert werden. Die Flanschdicke des Hauptprofils von 11 mm, kann wie bei den anderen U Profilen auch, 1.0 mm auf- bzw. abgewalzt werden.

Eine weitere nennenswerte Eigenschaft ist die Breite von 675 mm der Einzelbohle mit der sie zwischen den 600 mm der schmäleren PU Profilreihe und den 750 mm der breiteren AU Profile liegt. Die schmäleren PU Profile eignen sich besonders gut für temporäre Anwendungen, wo die Bohlen möglicherweise wieder gezogen und wiederverwendet werden können, die breiteren AU Profile hingegen haben sich hervorragend bei ständigen Anwendungen bewährt, besonders wenn Wasserdichtigkeit der Wand eine Rolle spielt. Die in der Entwicklungsphase kontaktierten Experten aus der Industrie bestätigten, dass diese Eigenschaft ein gelungener Kompromiss für sowohl temporäre Einsätze als auch für dauerhafte Anwendungen ist.

Das Walzwerk A in Rodange hat bereits 2 500 Tonnen der PU 14R für Endkunden produziert und ausgeliefert.

Die folgende Tabelle zeigt die unterschiedlichen U-Profile im Widerstandsmomentenbereich von
W_x = 1 200 bis 1 800 cm³/m.




 

Weitere Informationen finden sie in der aktuellen Ausgabe des 'Gesamtkatalog 2008'.

Veröffentlicht am 10/02/2009

 

 L'anno 2008 é stato un importante pietra miliare nello sviluppo di ArcelorMittal per nuove forme di palancole. Dopo il rinnovo nel 2007, l'acciaieria di Rodange ha lanciato con successo nel 2008 la nuova gamma PU-R, iniziando in marzo con le PU 8R, in giugno con la laminazione delle PU 10R, infine ad settembre PU 14R.

L'ultima gamma delle PU 14R é disponibile in tutte le qualità del EN 10248 (1995), dalla S 240 GP alla S 430 GP, in lunghezza fino a 24.0 m, e possono essere accoppiate e punzonate su richiesta. La sezione principale ha uno spessore di 11.0 mm nella flangia, e come altre sezioni U, può essere laminata con tolleranza +/- 1.0 mm.

Una notevole caratteristica é la larghezza di 675 mm della palancola singola. E' compresa tra i 600 mm delle sezioni PU, che sono abbastanza strette e ideali per una applicazione temporanea dove le palancole possono essere riutilizzate, e i 750 mm delle più larghe AU, che si sono dimostrate essere un eccellente forma ad U per applicazioni permanenti, specialmente dove l'impermeabilità del muro é preminente. Esperti del settore industriale contattati durante la fase di sviluppo della gamma PU R confermano che questa caratteristica é un buon compromesso per una simile palancola destinata a un utilizzo in applicazioni sia temporanee che permanenti.

Il treno di laminazione a Rodange ha già prodotto e spedito al cliente finale 2 500 tonnellate di PU 14R.

La seguente tabella mostra le differenti sezioni U disponibili nella gamma di sezione moduli W_x da 1 200 a 1 800 cm³/m. 



 

Per maggiori informazioni, consultare la nostra ultima edizione del "Catalogo Generale 2008".

Pubblicato il 10/02/2009

 

Rok 2008 był dla ArcelorMittal przełomowym pod względem rozwoju nowych typów grodzic. Po gruntownej modernizacji walcownia w Rodange przeprowadziła w 2008 roku pierwsze, zakończone sukcesem walcowania grodzic serii PU-R. W marcu rozpoczęto w Rodange produkcję grodzic PU 8R, w czerwcu grodzic PU 10R, a we wrześniu grodzicę PU 14R.

O ano de 2008 foi um importante passo dado pela ArcelorMittal para o desenvolvimento de novos perfis de Estaca Prancha Laminadas a Quente. Após a reforma em 2007, a planta de laminação em Rodange introduziu com sucesso a nova gama PU-R em 2008, iniciando em março com o modelo PU 8R, em junho laminando o PU 10R e por fim em setembro o perfil PU 14R

A gama de perfis PU 14R está disponível em todos os tipos de aço da norma EN 10248 (1995), do S 240 GP até o S 430 GP, em comprimento de até 24,0 m, podendo ser fornecidas em pares e grampeadas, sob consulta. O perfil principal desta gama PU 14R tem a espessura de 11.0 mm na alma, e como a gama de perfis U, podem ser laminados com 1,0 mm a menos ou a mais.

Uma notável característica é a largura de 675 mm dos perfis. Esta medida está entre os 600 mm dos perfis PU, os quais são mais estreitos e ideais para aplicações temporárias onde os perfis serão reutilizados, e os 750 mm do modelo AU, a gama mais larga do tipo U, com o ótima desempenho em aplicações permanentes, especialmente quando a estanqueidade da parede é fundamental. Especialistas que foram contatados durante a fase de desenvolvimento da gama de perfis PU R confirmaram que esta característica demonstra um grande compromisso e um avanço para este novo perfil que sera utilizado tanto em aplicações temporárias como em permanentes.

Laminador A de Rodange já produziu e embarcou para clientes 2 500 toneladas do perfil PU 14R.

Abaixo segue tabela mostrando os diferentes tipos de perfis U disponíveis na faixa de modulo de seção elástico entre 1 200 e 1 800 cm³/m.


 

Para maiores informações , favor verificar nossa última edição do ‘Catalogo Geral 2008’.

Publicado em 10/02/2009