Straight web steel sheet piles have been produced for more than 100 years already and are used successfully in large civil engineering projects on worldwide scale. They are designed to be used as circular or diaphragm cell retaining structures.

Main fields of permanent as well as temporary applications are deep cofferdams in rivers and seas, dry-docks, quay walls founded on rock, breakwaters, mooring dolphins aso.

Until today, there have not been many design manuals available for straight web steel sheet piles, and none which integrates the new design concepts for the stability analysis of those structures, nor the new state-of-the-art design codes for the resistance properties of steel sheet piles as construction elements.

AM’s brand new Design Manual is to fix this shortcoming and furthermore to enforce the marketing of those cost-effective sheet pile structures.

Being the worldwide leader in steel sheet piling gives us the privilege to work close together with specialized design engineers and contractors that are familiar with these types of retaining structures. This exchange of theoretical and practical experiences is now also to be made available to all the interested market players in civil engineering.

Besides, it is the perfect timing to finalize this long-awaited manual now that the new Eurocodes are being implemented in Europe. The design concept focuses on the ‘EAU 2004’ recommendations, using the ‘partial safety factor’ approach. Nevertheless, we still have a reference design example in this handbook which considers the actual ‘global safety method’.

State-of-the-art design approaches might seem complex in a first comparison, but nowadays the availability of appropriate design software makes it much simpler to optimize such structures and provide expected returns in economical aspects without reducing the design reliability nor the safety concepts.

Naturally, installation is still a challenge which however can be easily mastered provided that state-of-the-art installation procedures as recommended are respected. Useful hints will be found in Chapter 7.

Our intention is to provide the design engineers, consultants, the general and specialized contractors, the project owners and Public Authorities with a comprehensive document that will allow them to understand, design and execute safe and cost-efficient cellular structures for a very large variety of civil engineering applications.

Although we believe that all the necessary information can be found in this invaluable manual, be assured that our well experienced civil engineers can assist you with any question, just as they did for the last decades: optimized design and layout of the cells, installation procedures, lifetime calculations, …. Our in-house design software will certainly be a key tool that will contribute to the optimization of any cellular structure.

 


Being the first edition of a new manual, we definitely would like to hear from you. Your comments and suggestions are welcome at sheetpiling@arcelormittal.com. We enjoyed writing this manual and hope that you will feel the same pleasure reading it.

The design manual is only available in English. Click on the picture  to download the electronic file (.pdf version). Hard copies will be available in a couple of weeks, but you can already request one (click here to access the webpage with our brochures).

Released on 12/10/2009

Les palplanches plates sont produites depuis plus de 100 ans déjà et ont été utilisées avec succès à l'échelle mondiale dans les grands projets de génie civil. Elles sont conçues pour former des gabions circulaires ou des gabions cloisonnés qui font office de murs de soutènement.

Leurs principales applications permanentes ou provisoires sont les batardeaux de profondeurs importantes en rivières et en mers, les cales sèches, les murs de quai fondés sur la roche, les brise-lames, les ducs d'albe, etc.

Jusqu'à présent, aucun des manuels traitant des structures cellulaires en palplanches plates n'intégrait les nouveaux concepts d'analyse de stabilité de ces structures, ni les nouveaux codes de conception des palplanches plates acier en tant qu’éléments de construction.

Le Manuel de Conception d'AM s'engage à palier ce manque et à promouvoir des solutions économiques en structures cellulaires formées de palplanches plates.

Notre position de leader mondial dans le domaine de la palplanche nous donne le privilège de travailler en étroite collaboration avec des bureaux d'études et des entreprises spécialisés dans ce domaine bien spécifique. Le fruit de cet échange d'expériences théoriques et pratiques sera désormais disponible à tous les acteurs du génie civil qui le souhaiteront.

La publication de ce manuel coïncide avec l’entrée en vigueur des nouveaux Eurocodes dans certains pays européens. Le concept de calcul se concentre sur les recommandations de l'EAU 2004', basée sur la méthode de calculs aux 'facteurs de sécurité partiels'. Néanmoins, nous traitons également dans ce manuel un exemple de calculs utilisant la méthode actuelle basée sur un ‘coefficient de sécurité global'.

Le dimensionnement pourrait sembler complexe à la première lecture, mais la disponibilité de logiciels de calculs appropriés simplifie nettement l'optimisation de telles structures et offre des résultats très économiques sans pour autant réduire la fiabilité de la conception, ni la sécurité.

L'installation de ces gabionnades est naturellement toujours un défi, qui peut cependant être facilement surmonté à condition que les recommandations décrites dans les procédures de mises en œuvre soient respectées. Des conseils utiles sont donnés dans le Chapitre 7.

Notre intention est de fournir aux ingénieurs d'études, aux consultants, aux maître d'œuvres, aux maîtres d'ouvrages et aux Autorités Publiques un document complet qui leur permettra de comprendre, concevoir et exécuter des structures cellulaires économiques en palplanches plates dans des domaines d’applications de génie civil très variés.

Bien que toutes les informations nécessaires soient disponibles dans ce manuel, notre équipe d'ingénieurs et de techniciens reste à votre service pour toutes questions en relation avec la conception et le calcul des cellules, la procédure de mise en œuvre, la vérification de la durée de vie de l’ouvrage, etc. Le logiciel de calcul développé par nos ingénieurs sera certainement un outil clef qui contribuera à l'optimisation de toute structure cellulaire en acier.

S'agissant d'un nouveau document n’hésitez pas à envoyer vos commentaires et suggestions à palplanches@arcelormittal.com. Nous avons éprouvé une grande satisfaction lors de la rédaction de ce manuel et espérons que vous partagerez le même enthousiasme à sa lecture.

Le manuel de conception est disponible en anglais uniquement. Pour télécharger le fichier électronique (la version .pdf) sélectionnez l'image ci-contre. La version papier sera disponible dans quelques semaines, mais vous pouvez d'ores et déjà la commander (cliquez ici pour accéder à la page internet de nos brochures).

 Publié le 12/10/2009

Stahlspundbohlen als Flachprofile werden bereits seit 100 Jahren hergestellt und weltweit erfolgreich in vielen großen Ingenieur-, Erd- und Wasserbaukonstruktionen eingesetzt. Sie wurden speziell für den Einsatz als Stützbauwerk in Form von Kreis- und Flachzellenfangedämmen entwickelt und bemessen.

Hauptanwendungsbereiche sind sowohl temporäre als auch dauerhafte Konstruktionen, wie z.B. tiefe Baugrubenumschließungen in Flüssen und Meeren, Trockendockverschlüsse, Kaiwände auf Fels, Wellenbrecher, Anlegedalben, Anprallsicherungen usw.

Bis heute gibt es nicht viele Handbücher zu Flachprofil-Konstruktionen. Es gibt weder eines, das neue Nachweiskonzepte für Stabilitätsberechnungen solcher Konstruktionen beinhaltet, noch eines, das insbesondere aktuelle Bemessungsnormen für Standsicherheitsnachweise von Stahlspundwänden als tragende Konstruktionselemente berücksichtigt.

ArcelorMittals brandneues Bemessungshandbuch schließt diese Lücke und fördert damit weiter den Einsatz von Stahlspundwänden als kosteneffiziente Tragwerkslösung.

Als Weltmarktführer für die Herstellung von Spundwänden haben wir die Möglichkeiten eng mit spezialisierten Ingenieurbüros und Baufirmen zusammenzuarbeiten, die bereits sehr viel Erfahrung mit dieser Art von Spundwandkonstruktion aufweisen. Dank eines regen Informationsaustausches wird nun die theoretische und praktische Sachkenntnis dieser Unternehmen, gepaart mit unserem Erfahrungsschatz aus langjähriger Spundwandherstellung, für alle interessierten Anwender des Bauwesens verfügbar.

Die Fertigstellung dieses lang erwarteten Handbuches ist zudem ideal zum Zeitpunkt der Einführung neuer Eurocodes als standardisierte Normen in Europa. Das Bemessungskonzept ist ausgerichtet auf die Empfehlungen des Arbeitsausschusses „Ufereinfassungen“ – EAU 2004 und basiert auf dem Nachweis mit Teilsicherheitsbeiwerten. Trotzdem beinhaltet das Handbuch auch ein Bemessungsbeispiel nach dem gewohnten „globalen Sicherheitskonzept“.

Moderne Bemessungsansätze erscheinen auf den ersten Blick sehr komplex, jedoch erleichtern stetig weiterentwickelte Programme der EDV die Berechnung und ermöglichen eine kosteneffiziente Optimierung ohne dabei die erforderliche Sicherheit der Konstruktion zu vernachlässigen.
 
Natürlich ist der Einbau von Flachprofilen nach wie vor von herausfordernder Bedeutung, jedoch können moderne Einbringverfahren die Arbeit deutlich erleichtern. Nützliche Hinweise hierzu sind in Kapitel 7 enthalten.

Bei der Erstellung dieses Handbuches war es unsere Absicht, Bauherren, Tragwerksplanern, Berechnungsingenieuren, Beratern, General- und Spezialplanern, Projektinvestoren und nicht zuletzt den technischen Mitarbeitern der Baubehörden ein Dokument an die Hand zu geben, das ein ganzheitliches Verständnis von Tragverhalten, Ausführung und Bemessung vermittelt und, das gleichzeitig Zellenkonstruktionen mit Flachprofilen als kosteneffiziente Alternative für eine breite Spanne von Ingenieurbauwerken aufzeigt.

Auch wenn wir der Meinung sind, dass Ihnen mit diesem unverzichtbaren Handbuch alle erforderlichen Informationen vorliegen, seien Sie versichert, dass unser erfahrenes und gut ausgebildetes Team von Ingenieuren Sie auch weiterhin bei Fragen zu Effektivität, Bemessung und Abwicklung auf der Baustelle persönlich berät, so wie Sie es schon seit Jahrzehnten gewohnt sind.
Unser hauseigenes Bemessungsprogramm wird sicher eine Schlüsselfunktion einnehmen und zur weiteren Optimierung von Zellenstrukturen beitragen.

Da dies die erste Ausgabe des neuen Handbuches ist, würden wir uns sehr über eine Rückmeldung freuen. Bitte senden Sie uns Ihre Kommentare und Verbesserungsvorschläge unter spundwand@arcelormittal.com. Wir haben es sehr genossen, dieses Handbuch für Sie zu schreiben und hoffen, dass Sie die Freude bei der Benutzung dessen mit uns teilen.

Das Handbuch ist nur in englischer Sprache verfügbar. Zum Herunterladen der Datei als pdf-Version, klicken Sie bitte auf das Bild. Gebundene Ausgaben werden in einigen Wochen zu Verfügung stehen. Wir bitten um Verständnis, dass je Bestellung nur eine Ausgabe verschickt werden kann (Bitte hier klicken für die Bestellung.)

Veröffentlicht am 12/10/2009

Le palancole piatte sono state prodotte per oltre 100 anni e sono già state utilizzate con successo in molti progetti di ingegneria civile su scala mondiale. Sono state progettate per essere utilizzate come strutture di sostegno a celle circolari o a diaframma.
Principali ambiti applicativi per strutture permanenti o temporanee sono cofferdam profondi posizionati in mare e nei fiumi, bacini di carenaggio, banchine fondate su roccia, dighe, duchi d’alba etc.

Fino ad oggi non sono molti i manuali di progettazione disponibili per le palancole piatte, e nessuno integra i nuovi concetti di progettazione per le analisi di stabilità di tali strutture, né i nuovi codici di progettazione di ultima generazione per le proprietà di resistenza delle palancole come elementi di costruzione.

Lo scopo del nuovo manuale di progettazione di AM é quello di risolvere questa lacuna e inoltre di rafforzare il marketing di quelle strutture palancolate particolarmente produttive.

Essere il leader mondiale nelle palancole ci dà il privilegio di lavorare a stretto contatto con ingegneri progettisti specializzati e appaltatori che hanno familiarità con questi tipi di strutture di sostegno. Questo scambio di esperienze teoriche e pratiche dev’essere messo a diposizione di tutti coloro che sono coinvolti nel mercato dell’ingegneria civile.

Inoltre, é il momento ideale per finalizzare questo manuale tanto atteso ora che in Europa si stanno applicando i nuovi Eurocodici. Il concetto di progettazione si basa sulle raccomandazioni contenute nelle “EAU 2004”, utilizzando l’approccio del “fattore sicurezza parziale”. Tuttavia, in questo manuale abbiamo ancora come riferimento un esempio di progettazione che considera l’attuale “metodo della sicurezza globale”.

Gli approcci di progettazione di ultima generazione in una prima analisi potrebbero sembrare complessi, ma oggi la disponibilità di un software di progettazione adeguato rende molto più semplice ottimizzare tali strutture e fornire sicuri rendimenti da un punto di vista economico, senza ridurre l’affidabilità di progettazione né i concetti di sicurezza.

Naturalmente, l’installazione costituisce una sfida che però può essere facilmente affrontata a condizione che le procedure d’installazione di ultima generazione siano rispettate come raccomandato. Utili suggerimenti si possono trovare nel capitolo 7.

Il nostro scopo è quello di fornire agli progettisti, ai consulenti, alle imprese, ai committenti e alle autorità pubbliche un ampio documento che permetterà loro di comprendere, progettare ed eseguire in sicurezza e con vantaggi economici strutture cellulari per una grande varietà di applicazioni di ingegneria civile.

Anche se riteniamo che in questo prezioso manuale si possano trovare tutte le informazioni necessarie, siate certi che i nostri esperti ingegneri civili vi supporteranno per qualsiasi problema, cosi come hanno fatto per gli ultimi decenni: progettazione ottimizzata e disposizione delle celle, procedure d’installazione, calcoli di durata, .... Il nostro software aziendale di progettazione sarà sicuramente uno strumento chiave che contribuirà all’ottimizzazione di qualsiasi struttura cellulare.

 


Essendo la prima edizione di un nuovo manuale, sicuramente ci farebbe piacere avere un vostro parere. Vi invitiamo a inviarci i vostri commenti e suggerimenti al nostro indirizzo di posta palancole@arcelormittal.com. Ci é piaciuto scrivere questo manuale e speriamo sia un piacere per voi leggerlo.

Il manuale di progettazione é disponibile solo in inglese. Cliccare sulla foto qui sopra per scaricare il file eletronnico (versione pdf). Copie cartacee saranno disponibili in un paio di settimane, ma si può già chiederne una (clicca qui per accedere alla pagina web con i nostri cataloghi).

Pubblicato il 12/10/2009